DHAMMAPADA XXIV, 22 | ||
Syair 355 |
Kekayaan dapat menghancurkan orang bodoh, tetapi tidak dapat menghancurkan mereka yang mencari Pantai Seberang (Nibbana). Karena serakah akan mekayaan, orang bodoh akan menghancurkan dirinya sendiri dan orang lain.
|
Kasugihan bakal nyirnakake wong kang bodho, ananging ora bisa nyirnakake dheweke kang padha ngupaya Gisiking Sabrang (Nibbana). Karana srakah marang kasugihan, wong bodho bakal nyirnakake liyan sarta awake dhewe.
|
|
Riches destroy the fool, if they look not for the other shore; the fool by his thirst for riches destroys himself, as well as others.
|
hananti bhog |
no ca p |
bhogatanh |
hanti aññeva attana
|
Sumber: |
Kitab Suci DHAMMAPADA, Bodhimandala Rumah Suci (Surabaya), Bodhimandala Sanggar Suci (Lawang), 1989 |
Chinese Fonts ©1999 DGworks, Indonesia |