PREVIOUS

DHAMMAPADA V, 13

NEXT

Syair 72

 

Orang bodoh meskipun memiliki pengetahuan namun tiada berguna; pengetahuannya akan menghancurkan kebahagiaannya dan akan membelah kepalanya sendiri.

 

Wong cubluk oleh kawruh iku mung kanggo numpes awake dhewe. Kawruhe iku mung bakal nyirnakake kabeh kabecikane sarta bakal dadi sarana kanggo nyigar sirahe dhewe.

 

 

And when the evil deed, after it has become known, turns to sorrow for the fool, then it destroys his bright lot, nay, it cleaves his head.

 

ya panjangva deva anattha panjangya

ñattang ba panjanglassa ja panjangyati

hanti ba panjanglassa sukkangsang

muddhamassa vipa panjangtayang

 

Sumber:

Kitab Suci DHAMMAPADA, Bodhimandala Rumah Suci (Surabaya), Bodhimandala Sanggar Suci (Lawang), 1989

Chinese Fonts ©1999 DGworks, Indonesia