DHAMMAPADA XXVI, 33

Syair 415

Orang yang membuang, menghancurkan semua keinginan-keinginan indria, yang meninggalkan kehidupan rumah tangga dan menempuh kehidupan tanpa rumah, patut kusebut seorang Brahmana.

Manungsa kang sarana mbuwang pepenginan-pepenginaning indriyane, banjur ninggalake urip sesomahan, sarta niyat urip tanpa omah, kang wis nglebur pepenginane marang wewujudan ing kono dheweke patut sinebut sawijining Brahmana.

Him I call indeed a Brâhmana who in this world, having abandoned all desires, travels about without a home, and in whom all concupiscence is extinct.

yodha kme pahatvna

angro paribbaje

kma bhavaparikkhna

tamaha brmi brhmana

Sumber:

Kitab Suci DHAMMAPADA, Bodhimandala Rumah Suci (Surabaya), Bodhimandala Sanggar Suci (Lawang), 1989

Chinese Fonts ©1999 DGworks, Indonesia