Dhammapada

	DHAMMAPADA XXVI, 30
	Syair 412

Orang yang telah berada di luar kebaikan, kejahatan dan kemelekatan, yang tidak lagi bersedih hati, tanpa noda dan murni, patut kusebut seorang Brahmana.

Manungsa kang wis ngungguli kabecikan, budi candhala, ora kraket marang sabarang sarta wis ora duwe sedhih, tanpa cacad, sarta murni, kang mangkono iku, dheweke patut sinebut sawijining Brahmana.

Him I call indeed a Brâhmana who in this world has risen above both ties, good and evil, who is free from grief, from sin, and from impurity.

yodha puññañ ca ppañ ca

ubho saga upaccag

asoka viraja suddha

tamaha brmi brhmana

Sumber:

Kitab Suci DHAMMAPADA, Bodhimandala Rumah Suci (Surabaya), Bodhimandala Sanggar Suci (Lawang), 1989