Dhammapada

	DHAMMAPADA XXV, 21
	Syair 380

Diri sendiri adalah majikan bagi diri sendiri. Diri sendiri adalah pelindung bagi diri sendiri. Karena itu kendalikanlah dirimu sendiri, seperti pedagang kuda mengendalikan kuda yang baik.

Dhiri pribadi mono sejatine uga pangayom tumrap dhiri-pribadi. Dhiri-pribadi iku duwe arah-tujuwane dhewe. Karana iku kendhalenana dhiri-pribadinira, kayadene kusir jaran ngendhaleni jaran kang becik.

For self is the lord of self, self is the refuge of self; therefore curb thyself as the merchant curbs a noble horse.

att hi attano ntho

att hi attano gati

tasm saññamayattna

assa bhadra va vnijo

Sumber:

Kitab Suci DHAMMAPADA, Bodhimandala Rumah Suci (Surabaya), Bodhimandala Sanggar Suci (Lawang), 1989