Dhammapada

	DHAMMAPADA XXII, 4
	Syair 309

Orang yang lengah dan berzinah dengan istri orang akan memperoleh empat akibat buruk, yaitu: pertama, serba kekurangan; kedua, ia tidak dapat tidur dengan tenang; ketiga, namanya tercela; keempat, ia akan masuk ke neraka.

Wong kang kalepyan sarta laku bandrek lan bojone liyan bakal nemahi patang bab; Kapisan: dheweke bakal oleh akibat ala; kapindho: dheweke ora bisa turu kanthi tentrem; katelu: cinedha asmane; sarta kapat: dheweke bakal lumebu ing neraka.

Four things does a reckless man gain who covets his neighbour's wife, —demerit, an uncomfortable bed, thirdly, punishment, and lastly, hell.

cattri thnni naro pamatto

pajjati paradrpasev

apuññalbha na nikmaseyya

ninda tatiya niraya catuttha

Sumber:

Kitab Suci DHAMMAPADA, Bodhimandala Rumah Suci (Surabaya), Bodhimandala Sanggar Suci (Lawang), 1989