DHAMMAPADA XIX, 7

Syair 262

Bukan karena semata-mata pandai berbicara dan bukan pula karena semata-mata memiliki wajah bagus maka seseorang dapat menjadikan dirinya orang baik apabila ia masih bersifat iri, kikir dan suka menipu.

Dudu karana mung pinter omong, sarta uga dudu saking bagus rupane, sawijining wong bisa malih dadi wong kang becik bebudine, manawa dheweke isih duwe pambek meri, cethil sarta sok tumindhak cidra.

An envious, stringy, dishonest man does not become respectable by means of much talking only, or by the beauty of his complexion.

na vkkaranamattena

vannapokkharatya v

sdhurpo naro hoti

issuk macchar satho

Sumber:

Kitab Suci DHAMMAPADA, Bodhimandala Rumah Suci (Surabaya), Bodhimandala Sanggar Suci (Lawang), 1989

Chinese Fonts ©1999 DGworks, Indonesia