DHAMMAPADA XVIII, 10 | ||
Syair 244 |
Hidup adalah mudah bagi orang yang tidak tahu malu, yang menonjolkan diri seperti kepahlawanan burung gagak, suka memfitnah, tidak tahu sopan santun, pongah dan menjalankan cara hidup kotor.
|
Urip mono gampang tumrap kang ora idhep isin, kang tansah ngongasake dhiri kaya satriyane manuk gagak, suko mitenah ora tepung suba0sita, sesongaran lan nindakake urip kang nistha.
|
|
Life is easy to live for a man who is without shame, a crow hero, a mischief-maker, an insulting, bold, and wretched fellow.
|
sujva ahirkena |
kkasrena dhasin |
pakkhandin pagabbhena |
sakilitthena jvita
|
Sumber: |
Kitab Suci DHAMMAPADA, Bodhimandala Rumah Suci (Surabaya), Bodhimandala Sanggar Suci (Lawang), 1989 |
Chinese Fonts ©1999 DGworks, Indonesia |