DHAMMAPADA XVII, 9 | ||
Syair 229 |
Setelah lama memperhatikan secara seksama. orang bijaksana memuji ia yang menempuh kehidupan tanpa cela, pandai serta memiliki sila dan kebijaksanaan sempurna.
|
Sawise migatekake kanthi trawaca, wong wicaksana memuji marang kang nglakoni urip tanpa cacad, wasis sarta ndarbeni kasusilan lan Kawicaksanan Sampurna.
|
|
But he whom those who discriminate praise continually day after day, as without blemish, wise, rich in knowledge and virtue, who would dare to blame him, like a coin made of gold from the Gambû river? Even the gods praise him, he is praised even by Brahman.
|
yañce viññu pasasanti. |
anuvicca suve suve |
acchiddavutti medhvi |
paññslasamhita
|
Sumber: |
Kitab Suci DHAMMAPADA, Bodhimandala Rumah Suci (Surabaya), Bodhimandala Sanggar Suci (Lawang), 1989 |
Chinese Fonts ©1999 DGworks, Indonesia |