PREVIOUS

DHAMMAPADA XV, 10

NEXT

Syair 206

 

Bertemu dengan Para Ariya adalah baik, tinggal bersama mereka merupakan suatu kebahagiaan; orang akan selalu berbahagia bila tak menjumpai orang bodoh.

 

Ketemu Para Ariya iku becik, dedunung ing antarane Para Ariya iku mujuake kabegjan; manungsa bakal tansah rumangsa begja yen wis ora srawung karo wong cubluk.

 

 

The sight of the elect (Arya) is good, to live with them is always happiness; if a man does not see fools, he will be truly happy.

 

sa panjanghu dassanamariya panjangnang

sanniva panjangso sada panjang sukho

adassanena ba panjangla panjangnang

niccameva sukhi panjang siya panjang

 

Sumber:

Kitab Suci DHAMMAPADA, Bodhimandala Rumah Suci (Surabaya), Bodhimandala Sanggar Suci (Lawang), 1989

Chinese Fonts ©1999 DGworks, Indonesia