PREVIOUS

DHAMMAPADA XI, 10

NEXT

Syair 155

 

Orang yang tidak menjalankan kehidupan suci dan tidak menabung semasa masih muda, akan binasa seperti bangau tua di kolam tak berikan.

 

Sapa kang ora nindakake urip suci, sarta ora nglumpukake kasugihan batin nalika isih enom, ing kono dheweke bakal ngenes (merana) kayadene manuk bango tuwa kang manggon ing sendhang tanpa iwak.

 

 

Men who have not observed proper discipline, and have not gained wealth in their youth, perish like old herons in a lake without fish.

 

acaritva panjang brahmacariyang

aladdha panjang yobbane dhanang

jinnakońca panjang va jha panjangyanti

khi panjangnamacche va pallale

 

Sumber:

Kitab Suci DHAMMAPADA, Bodhimandala Rumah Suci (Surabaya), Bodhimandala Sanggar Suci (Lawang), 1989

Chinese Fonts ©1999 DGworks, Indonesia