PREVIOUS

DHAMMAPADA XI, 7

NEXT

Syair 152

 

Orang yang tidak belajar akan menjadi tua seperti sapi jantan. Dagingnya bertambah, tetapi kebijaksanaannya tak berkembang.

 

Manungsa kang ora gelem sinau, bakal dadi tuwa kayadene sapi lanang. Daginge saya tambah, nanging ora bisa mundhak kawicaksanane.

 

 

A man who has learnt little, grows old like an ox; his flesh grows, but his knowledge does not grow.

 

appassuta panjangyang puriso

balivaddo va ji panjangrati

mangsa panjangni tassa vaddhanti

pañña panjang tassa na vaddhati

 


Sumber:

Kitab Suci DHAMMAPADA, Bodhimandala Rumah Suci (Surabaya), Bodhimandala Sanggar Suci (Lawang), 1989

Chinese Fonts ©1999 DGworks, Indonesia