DHAMMAPADA X, 3 | ||
Syair 131 |
Barangsiapa mencari kebahagiaan bagi dirinya sendiri dengan menganiaya makhluk-makhluk lain yang juga mendambakan kebahagiaan, maka setelah mati ia tak akan memperoleh kebahagiaan.
|
Sing sapa golek kabegjan kanggo awake dhewe, kanthi nganiaya titah-titah liya kang uga mbutuhake kabegjan, sawise mati dheweke ora bakal nggayuh kabegjan.
|
|
He who, seeking his own happiness, punishes or kills beings who also long for happiness, will not find happiness after death.
|
sukhakmni bhtni |
yo dandena vihisati |
attno sukhamesno |
pecca so na labhate sukha
|
Sumber: |
Kitab Suci DHAMMAPADA, Bodhimandala Rumah Suci (Surabaya), Bodhimandala Sanggar Suci (Lawang), 1989 |
Chinese Fonts ©1999 DGworks, Indonesia |