Dhammapada

	DHAMMAPADA XXIII, 13
	Syair 332

Berlaku baik terhadap ibu merupakan suatu kebahagiaan dalam dunia ini; berlaku baik terhadap ayah juga merupakan suatu kebahagiaan. Berlaku baik terhadap pertapa merupakan suatu kebahagiaan dalam dunia ini; berlaku baik terhadap Para Ariya juga merupakan suatu kebahagiaan.

Tumindak becik marang ibu mujudake sawijining kabegjan ing ndonya iki; tumindak becik marang bapa uga sawijining kabegjan. Tumindak becik marang para pandhita mujudake sawijine kabegjan ing ndonya iki; mangkono uga, tumindah becik marang para Suci mujudake sawijining kabegjan.

Pleasant in the world is the state of a mother, pleasant the state of a father, pleasant the state of a Samana, pleasant the state od a Brâhmana.

sukh matteyyat loke

atho petteyyat sukh

sukh smaññata loke

atho brhmaññat sukh

Sumber:

Kitab Suci DHAMMAPADA, Bodhimandala Rumah Suci (Surabaya), Bodhimandala Sanggar Suci (Lawang), 1989