PREVIOUS

DHAMMAPADA XXV, 7

NEXT

Syair 366

 

Walaupun hanya memperoleh sedikit; tetapi apabila seorang bhikkhu tidak mencela terhadap apa yang telah diperolehnya, maka para dewa pun akan memuji orang seperti itu, yang memiliki kehidupan bersih serta tidak malas.

 

Sanajan pisungsung kang tinampa mung sethithik, wiku kang uripe suci lan taberi, ora bakal ngresula. Para dewa padha mangayubagya marang dheweke.

 

 

A Bhikshu who, though he receives little, does not despise what he has received, even the gods will praise him, if his life is pure, and if he is not slothful.

 

appalbho pi ce bhikkhu

salbha ntimaññati

ta ve dev pasasanti

suddhjvi atandita

 


Sumber:

Kitab Suci DHAMMAPADA, Bodhimandala Rumah Suci (Surabaya), Bodhimandala Sanggar Suci (Lawang), 1989

Chinese Fonts ©1999 DGworks, Indonesia