PREVIOUS

DHAMMAPADA XXII, 7

NEXT

Syair 312

 

Perbuatan malas, tekad yang tidak dijalankan, kehidupan suci yang dijalankan setengah-setengah, semuanya tidak akan menghasilkan karya besar.

 

Sawijining pagaweyan kang katindakake kanthi sakepenake; sawijining tekad kang katindakake ora kaya samesthine, panguripan suci kang ora katindakake kanthi tulusing ati; njalari kabeh mau ora bakal ngasilake paedah kang gedhe.

 

 

An act carelessly performed, a broken vow, and hesitating obedience to discipline (Brahmacariyam), all this brings no great reward.

 

yakińci sithila kamma

sakilitthań ca ya vata

sakassara brahmacariya

na ta hoti mahapphala

 


Sumber:

Kitab Suci DHAMMAPADA, Bodhimandala Rumah Suci (Surabaya), Bodhimandala Sanggar Suci (Lawang), 1989

Chinese Fonts ©1999 DGworks, Indonesia