DHAMMAPADA XVIII, 6 | ||
Syair 240 |
Bagaikan karat yang timbul dari besi, yang bila telah timbul akan menghancurkan besi itu sendiri; begitu pula perbuatan-perbuatannya sendiri akan menjerumuskan pelanggarnya ke alam yang menyedihkan.
|
Kayadene taiyeng tumemplek ing wesi, kang yen tuwuh bakal ngrokoti wesi iku dhewe; mangkono uga tindak ala bakal ngloropake kang nindakake marang alam sing nyedhihake.
|
|
As the impurity which springs from the iron, when it springs from it, destroys it; thus do a transgressor's own works lead him to the evil path.
|
ayas va mala samutthita |
tadutthya taeva khdati |
eva atidhonacrina |
ska kammni mayanti duggati
|
Sumber: |
Kitab Suci DHAMMAPADA, Bodhimandala Rumah Suci (Surabaya), Bodhimandala Sanggar Suci (Lawang), 1989 |
Chinese Fonts ©1999 DGworks, Indonesia |