Dhammapada

	DHAMMAPADA XVI, 2
	Syair 210

Janganlah melekat pada apa yang dicintai atau yang tidak dicintai. Tidak bertemu dengan apa yang dicintai dan bertemu dengan apa yang tidak dicintai, keduanya merupakan penderitaan.

Aja kumraket marang apa kang ditresnani utawa kang digething. ora ketemu karo apa kang ditresnani lan ketemu karo apa kang digething, loro-lorone iku mujudake panandhang.

Let no man ever cling to what is pleasant, or to what is unpleasant. Not to see what is pleasant is pain, and it is pain to see what is unpleasant.

m piyehi samgañchi

appiyehi kudcana

piyna adassana dukkha

appiynañ ca dassana

Sumber:

Kitab Suci DHAMMAPADA, Bodhimandala Rumah Suci (Surabaya), Bodhimandala Sanggar Suci (Lawang), 1989