PREVIOUS

DHAMMAPADA XIV, 12

NEXT

Syair 190

 

Ia yang telah pergi berlindung pada Sang Buddha, Dhamma dan Sangha; yang dengan kebijaksanaan dapat melihat Empat Kesunyataan Mulia, yaitu:—

 

Dheweke kang wis mangayom marang Sang Buddha, Dhamma lan Sangha; kanthi wicaksana wis bisa sumurup Kasunyatan Luhur Patang Bab yaiku:

 

 

He who takes refuge with Buddha, the Dharma, and the Sangha; he who, with clear understanding, sees the Four Noble truths:—

 

yo ca buddhañ ca dhammañ ca

sangghañca saranang gato

catta panjangri ariyasacca panjangni

sammappañña panjangya passati

 

Sumber:

Kitab Suci DHAMMAPADA, Bodhimandala Rumah Suci (Surabaya), Bodhimandala Sanggar Suci (Lawang), 1989

Chinese Fonts ©1999 DGworks, Indonesia