DHAMMAPADA VI, 2

Syair 77

Biarlah ia memberi nasehat, memperingatkan dan melarang apa yang salah. Orang bijaksana akan dicintai oleh orang yang baik dan akan dibenci oleh orang yang jahat.

Tampanen trusing ati, pitutur, piweling sarta pamrayogane wong wicaksana. Panjenengane iku tinresnanan dening wong becik; kosok baline wong ala tansah rikuh (sungkan) marang wong wicaksana.

Let him admonish, let him teach, let him forbid what is improper! He will be beloved of the good, by the bad he will be hated.

ovadeyynusseyya

asabbh ca nivraye

sata hi so piyo hoti

asata hoti appiyo

Sumber:

Kitab Suci DHAMMAPADA, Bodhimandala Rumah Suci (Surabaya), Bodhimandala Sanggar Suci (Lawang), 1989

Chinese Fonts ©1999 DGworks, Indonesia