Mengawasi pikiran yang sukar dikendalikan, binal dan mengembara sesuka hatinya itu adalah baik. Pikiran yang telah dijinakkan akan membawa kebahagiaan.

Ngetutake pikiran kang angel dikendhaleni, giras sarta tansah ngumbara sakarepe dewe, iku becik. Pikiran kang wis bisa ditututake bakal nggawa kabegjan.

It is good to tame the mind, which is difficult to hold in and flighty, rushing wherever it listeth; a tamed mind brings happiness.

dunnigghassa lahuno
yattha kmaniptino
cittassa damatho sdhu
citta danta sukhvaha