DHAMMAPADA XXI, 16

Syair 305

Ia yang duduk sendiri, tidur sendiri, berjalan sendiri tanpa lelah dan membina serta menaklukkan dirinya sendiri, akan gembira berdiam dalam hutan.

Dheweke kang lungguh ijen, sare ijen, lumaku ijen lan sregep ngopeni awake dhewe, bakal ngrasakake kabegjan dedunung ing alas.

Sitting alone, lying down alone, walking alone without ceasing, and alone subduing himself, let a man be happy near the edge of a forest.

eksana ekaseyya

eko caramatandito

eko damayamattna

vanante ramito siy

Sumber:

Kitab Suci DHAMMAPADA, Bodhimandala Rumah Suci (Surabaya), Bodhimandala Sanggar Suci (Lawang), 1989

Chinese Fonts ©1999 DGworks, Indonesia