PREVIOUS

Syair 24

NEXT

DHAMMAPADA II, 4

Orang yang bersemangat, selalu sadar, murni dalam perbuatan, memiliki pengendalian diri, hidup sesuai dengan Dhamma dan selalu waspada, maka nama harumnya akan berkembang.

Manungsa kang taberi mbudidaya, tansah eling, murni ing pakarti, bisa nyandhet hardaning kanepson, tindake salaras marang piwulang Dhamma, sarta tansah waspada, ing kono bakal ngambar-ambar arum asmane.

If an earnest person has roused himself, if he is not forgetful, if his deeds are pure, if he acts with consideration, if he restrains himself, and lives according to the Dharma —then his glory will increase.

uttha panjangnavato satimato
sucikammassa nisammaka panjangrino
saññatassa ca dhammaji panjangvino
appamattassa yaso bhivaddhati

 


Sumber:

Kitab Suci DHAMMAPADA, Bodhimandala Rumah Suci (Surabaya), Bodhimandala Sanggar Suci (Lawang), 1989

Chinese Fonts ©1999 DGworks, Indonesia